-
1 фурменное отверстие
Русско-английский новый политехнический словарь > фурменное отверстие
-
2 фурменное отверстие
1) General subject: airhole2) Engineering: air hole3) Metallurgy: lance hole, tuyere gate, tuyere gate (в печи), tuyere hole, tuyere mouth, tuyere notch4) Makarov: lance hole (в кислородном конвертере), tuyere hole (в доменной печи)Универсальный русско-английский словарь > фурменное отверстие
-
3 летка
-
4 вскрытие летки
Русско-английский новый политехнический словарь > вскрытие летки
-
5 холодильник фурменной амбразуры
Русско-английский новый политехнический словарь > холодильник фурменной амбразуры
-
6 шлаковая летка
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковая летка
-
7 шлаковая летка
-
8 стопор шлаковой летки
Русско-английский новый политехнический словарь > стопор шлаковой летки
-
9 фурма шлаковой летки
Русско-английский новый политехнический словарь > фурма шлаковой летки
-
10 шлаковая фурма
1) Engineering: tap hole notch iron, tapping hole notch iron2) Metallurgy: slag tuyere -
11 холодильник
( прокатного стана) cooling bank, ( мартеновской печи) wind box, iron chill, ( в литейной форме) chill, chiller, cooler, coolhouse, cold-storage establishment, cooling house, ( горна доменной печи) stave, cold [cool] store, refrigerated store, cooling table, cold-storage warehouse, refrigerated warehouse* * *холоди́льник м.1. refrigerator, coolerоттаи́вать [размора́живать] холоди́льник — defrost a refrigerator2. ( склад) cold-storage [refrigeration] warehouse, cold [refrigeration] store3. метал. cooler, cooling bed, cooling, bank, cooling table; ( в литейной форме) chillберегово́й холоди́льник — coastal cold-storage warehouseхолоди́льник винтово́го ти́па метал. — screw-type cooling tableга́зовый холоди́льник — gas coolerхолоди́льник го́рна метал. — hearth cooling staveдвусторо́нний холоди́льник метал. — double cooling bedдома́шний холоди́льник — domestic [household] refrigeratorдома́шний, встро́енный холоди́льник — built-in domestic refrigeratorдома́шний, двухка́мерный холоди́льник — two-compartment domestic refrigeratorдома́шний, компре́ссорный холоди́льник — compression domestic refrigeratorдома́шний, насте́нный холоди́льник — wall-type domestic coolerдома́шний, термоэлектри́ческий холоди́льник — thermoelectric domestic refrigeratorдома́шний, электри́ческий холоди́льник — electric(-operated) domestic refrigeratorхолоди́льник до́менной пе́чи, жё́лобный — channel coolerхолоди́льник до́менной пе́чи, плитово́й — cooling plateхолоди́льник запле́чиков доме́нной пе́чи — bosh cooler, bosh cooling [boshplate] box, bosh cooling plateмногоэта́жный холоди́льник — multistorey cold storageнизкотемперату́рный холоди́льник — frozen food refrigeratorодноэта́жный холоди́льник — single-storey cold storageпромежу́точный холоди́льник — intercoolerхолоди́льник ре́ечного ти́па метал. — notch bar [racking type] cooling bed, cooling conveyer rackро́ликовый холоди́льник метал. — roller-type cooling bedтру́бчатый холоди́льник метал. — shell-and-tube coolerфу́рменный холоди́льник — tuyere coolerцепно́й холоди́льник ( с направляющими опорными брусьями) метал. — chain skid (cooling) bankхолоди́льник ша́хты, плитово́й ( доменной печи) — stack coolerхолоди́льник шла́ковой лё́тки — cinder [slag-notch] cooler -
12 фурма шлаковой лётки
Metallurgy: slag notch tuyereУниверсальный русско-английский словарь > фурма шлаковой лётки
-
13 фурма шлаковой летки
Metallurgy: slag notch tuyereУниверсальный русско-английский словарь > фурма шлаковой летки
-
14 очко
* * *очко́ с.набра́ть столько-то очко́в — score so-many points2. ( отверстие) eye3. ( литеры) полигр. faceволочи́льное очко́ — drawholeсигна́льное очко́ ж.-д. — signal fieldфу́рменное очко́ — tuyere apertureшлаковыпускно́е очко́ — cinder notch
См. также в других словарях:
tuyere notch — noun also tuyere arch : an opening in the wall of a furnace hearth or crucible for a tuyere … Useful english dictionary
tuyere arch — noun see tuyere notch … Useful english dictionary
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
